Skip to content
In season

[Mẫu] Hát then bên bếp lửa

Culture

Designed cover

Where
Cao Bằng · Northern midlands and mountains
Reading time
1 min1 chapter

Then là lối hát và nghi lễ của người Tày, Nùng, đi cùng đàn tính; nghe trong nhà sàn đầu năm khác hẳn nghe trên sân khấu.

Month 11

At a glance

Câu chuyện mẫu để thử Trivis; người, số liệu và lời kể đều hư cấu. Ở Trùng Khánh, Cao Bằng, then vẫn được hát trong nhà vào những tháng đầu năm.

Có buổi then là nghi lễ của gia đình, có buổi chỉ là hát cho nhau nghe.

Not in season yet

months 1–3

Chapter 1 / 11 min

Đàn tính và chùm xóc nhạc

Người hát then vừa gảy đàn tính vừa rung chùm xóc nhạc theo nhịp.

Lời then kể về hành trình, về mùa màng, về lời chúc cho nhà.

Buổi then nghi lễ thuộc về gia đình; khách chỉ ngồi nghe khi được mời và không ghi hình nếu chủ nhà không muốn.

Two rites

Tháng Giêng đến tháng Ba âm lịch, trong các buổi then mừng năm mới và cầu an.
  1. 1

    Chiều

    Đến bản Tày

    Xã Trùng Khánh

    Đi từ trung tâm Cao Bằng theo đường về Trùng Khánh.

  2. 2

    Tối

    Ngồi bên bếp lửa

    Nhà sàn của một gia đình trong bản

    Nghe hát then bên bếp lửa khi chủ nhà mời.

Where

Base map Trivis · © OpenStreetMap, OpenFreeMap, AWS Terrain

Voices

“Then không phải để diễn. Nhà nào cần thì mời, mình đến hát, đàn, rồi cả nhà ngồi bên bếp nghe.”
Người hát then trong bản [Mẫu]Phỏng vấn mẫu: một người hát then

Keepers

  • Một gia đình giữ then ở Trùng Khánh [Mẫu]Guardian

The Trivis story

Compiled from 1 public source, including Phỏng vấn mẫu: một người hát then. Approved 14 Nov 2026, version 1.

Tiếng Việt
Months 1–3